倒福(ドウフッ)

香港旅行の時や、香港贊記茶餐廳(ホンコンチャンキーチャチャンテン)へ割引券補充の際に、逆さに飾ってある「福」の文字が気になってました。

一緒に香港旅行に行く友人に聞いたところ、「あれは、倒福(ドウフッ)と言って、縁起物なんだよ」。
そして「何で逆さにして飾るのかと言うと、香港では、 この逆さ福を『倒福(ドウフッ)』 と呼び、 「福が来る」という意味の 『至福(ドウフッ)』 と発音が同じことから、おめでたい意味として使われているんだよ。」とのことでした。

香港人って、大阪人気質に似てて「儲かりまっか~」という感じなんですが、縁起担ぎをする風習がありまして、「水が貯まるから良いとされる、食虫植物のウツボカズラ」を飾ったり、大きな決め事の際には、四柱推命で占ってもらったり(黄大仙・ウォンタイシンが有名ですね)、日常の生活にも風水を取り入れたりしてますね。

サロンにも「倒福(ドウフッ)」を飾りたいな~って、思ってたところ、香港旅行の友人が、「ネットで売ってるよ」と教えてくれまして、直ぐにポチリました😁

んで、早速、部屋の真ん中の間仕切り。

玄関ドアの内側。

お店が更に、香港チックになりました~😆

コメント

タイトルとURLをコピーしました